عبير الزنابق The Fragrance of Lilies

بدت الحياة لهم أشبه ما تكون بلعبة شد الحبل بين الخير والشر فانضموا إلى فريق الخير لترجيح كفته وتغليبه.

Life seemed to them a tug of war between good and evil; they joined the goodness team
to boost it and make it the winner

الصباح الذي تُرفع فيه قلوب الناس إلى خالقها يولِّد قوة واعية تجلب قدراً من الطمأنينة والإدراك البديهي للتعامل بنجاح مع ظروف الحياة.

The morning in which people lift up their hearts to their Creator, generates a conscious power that brings a measure of inner certainty and intuitive perception, to deal successfully with life’s circumstances

غالباً ما لا نرى الأشياء الثمينة الأكثر قرباً منا بسبب الجري الحثيث خلف ظواهر براقة في محاولة للإمساك بأوهام سرابية وتحقيق أحلام خلبية.

Often we do not see the precious things that are closest to us due to running and rushing after glittering phenomena in an attempt to capture illusive mirages and fulfilling chimerical dreams

استخدموا أفكارهم وكلامهم وأيديهم وقلوبهم كوسائل فعالة لتعزيز الخير ونشر ثقافة التفاهم والحوار البنّاء بدلاً من التنافر والشحناء.

They utilized their thoughts, words, hands, and hearts as effective means to bolster goodness and spread the culture of understanding and constructive dialogue instead of disunity and hate

صدقت زميلي الصادق الصدوق

الدكتور محمود عباس مسعود

من العبث أن تضيع الحياة بين الشحناء والبغضاء ولاسيما وأن أرض الخير عطشى لماء الحب والنماء

بورك في مسك إبداعك

صدقت زميلي الصادق الصدوق

الدكتور محمود عباس مسعود

من العبث أن تضيع الحياة بين الشحناء والبغضاء ولاسيما وأن أرض الخير عطشى لماء الحب والنماء

بورك في مسك إبداعك

"...أرض الخير عطشى لماء الحب والنماء!"
سلمت يداك صديقي العزيز
الدكتور محمد حسن كامل
وشكراً على مرورك الراقي
مع خالص محبتي وتقديري

كانوا نقاط إشعاع بأفكارهم التقدمية الجريئة، وثباتهم، ونبلهم، وصدقهم، ووفائهم للقيم الانسانية التي عشقوها.

Their brave and progressive ideas, firm resolve, nobility, honesty, and devotion to the humanitarian ideals that they loved so well, made them points of light

مثلما تحوّل حرارة اللهب العجينَ إلى خبز شهي، هكذا تحوّل حرارة التركيز الإيجابي الأفكار المشتتة إلى غذاء نفسي يسمن ويغني من جوع.

As the heat of the flame transforms the dough into delicious bread, so does the heat of positive thinking change the scattered thoughts into healthy and satisfying mental nourishment

مهما افترقنا يبقى الحبُ يجمعنا
فالقلب قفزاتُهُ تطوي المسافاتِ

No matter how long we stay apart, love unites us just the same
For the leaps of the heart greatly shorten distances

لقد اختاروا نشر نور الأمل والتشجيع فكان دورهم ناجعاً في تبديد الظلام وتخفيف عبء الهموم.

They chose to spread the light of hope and encouragement. Therefore, they played a constructive role in banishing darkness and lessening the burden or worries