باليهبحيرةالبجع
تقديمدكتور/ حسنصابر
بحيرةالبجعباليهتأليفالموسيقيالروسي بيترتشايكوفسكي عام 1876.


ربمالايعرفالكثيرونعن «بحيرةالبجع» ،التيتعدمنروائعالأعمالالفنيةالكلاسيكية،سواءفيعالمالموسيقىأورقصالباليه،أنهامنيتبفشلذريعلدىعرضهاللمرةالأولى،منقبلفرقةبولشويللباليه،فيالرابعمنمارسعام 1877 ،وذلكعلىخشبةمسرحبولشويفيموسكو،وقوبلتبهجومواستنكارمنالصحافةوالجمهور . . تركزالهجومعلىمستوىالقصةالتينفرمنهاالجمهورحينها،لتوجسهمنكونهاجزءاًمنالفولكلورالألمانيحيثإعتقدالبعضأنهامستوحاةمنقصةللكاتبالألمانييوهانكارلأوغستموساوسبعنوان «الوشاحالمسروق».
لمتحققعروض «بحيرةالبجع» التيلحنهاالموسيقارالعبقريالروسيبيوترإيليتشتشايكوفسكي (1840 - 1893) والتيصممرقصاتهاالروسييويوليوسوينستلريسنغر (1828 1892) نجاحهاالباهرإلاعام 1895 عندماعرضتفيسانتبطرسبورغ،بعدأنأدخلتتعديلاتعديدةعلىمختلفالمحاور،شملتتعديلبعضالمقاطعالموسيقيةمنقبلريكاردودريغو،بموافقةموديستشقيقبيوترتشايكوفسكيالأصغر،واختصارالمشاهدلتصبحثلاثةبدلاًمنأربعة،والاعتمادعلىالراقصةالإيطاليةالموهوبةبيريناليغنانيفيأدائهالدورأوديت،إذوضعتمعاييرقياسيةلكلراقصةأدتالدوربعدها . . أماتصميمالرقصاتفأنجزهليفإيفانوفمن «باليهإمبريال»،وبمشاركةالراقصبافلغيردتبدورالأميرسيغفريد.


شعرتشايكوفسكيبالسعادةوالحماس،بعدتكليفهمنقبلفلاديميربيتروفيتشبيغيتشيف،مديرمسارحأمبريالالروسيةفيموسكو،بتلحينهذاالعملالموسيقيعام 1875 ،ودفعهحماسهإلىإنجازهخلالعامواحد.
عاش بيترتشايكوفسكي بين 1840 و1895 ،ويعتبرواحداًمنكبارالموسيقيينالروس،ولدوماتفي سانتبطرسبرغ،لكنهأمضىسنواتكثيرةفيخارجها،ليسفي موسكو فقط،بلكذلكفيانحاءعدةمن أوروبا ولاسيمافيالعاصمة الفرنسيةباريس،التيقالدائماًانهاعلمتهالكثير،وذلكعلىالعكسمنقولمواطنهثيودوردوستويفسكيبأنباريسلمتعلمهشيئاً . . تشايكوفسكيالذيعاشطفولةمرفهةقررمنذالصغرانيصبحموسيقياً،وذلكمنذمشاهدتهالمبكرةلأوبرا موزارت «دونجوان» التيتركتلديهتأثيراًعميقاً،وإنكانقددرسالحقوقطاعةًلأبيه،إلاأنهراحيهتمبالموسيقىأكثروأكثر،حتىانضمالىالكونسرفاتوار،ودرسالعزفوالتأليف،ثمصارأستاذاًفيه،وبدأيكتبتلكالأعمالالخالدةالتيجعلتمنهواحداًمنكبارالموسيقيينفيالعالمكلهوعبركلعقودالزمان .
ومعهذاإذاذكراسمتشايكوفسكيامامأيجمعمنالناسسيكونباليه «بحيرةالبجع» أولمايخطرعلىالبالمنأعماله،وهذاالباليهالذيألفهتشايكوفسكيعام 1876 ليكونواحداًمنأشهرأعمالهلاحقاً،هوواحدمنأعمالقليلةكتبهاالفنانالذيكانفيذروةتألقهفيذلكالحين،بناءاًعلىتوصيةوليسبمبادرةشخصيةمنه،كماكانحالهمعأعمالأخرىكثيرةله،حيثانمسرحالفنالكبير ( البولشوي) فيموسكو،كانهوالذيطلبمنتشايكوفسكيانيضعموسيقىباليهانطلاقاًمنالأسطورةالألمانيةالقديمة،وقدوضعتشايكوفسكيتلكالموسيقىخلالجولةفنية- صحيةلهفيباريس . تشايكوفسكيالذيعاشطفولةمرفهةقررمنذالصغرانيصبحموسيقياً،وذلكمنذمشاهدتهالمبكرةلأوبرا موزارت «دونجوان» التيتركتلديهتأثيراًلميمحأبداً .

الفصلالأول :يصلالأميرسيغفريدإلىحفلعيدميلاده 21 المقامفيباحاتالقصر،ليجدجميعالعائلاتالملكيةوسكانالمدينةيرقصونويمرحون،فيحينتنافستالفتياتعلىلفتانتباهه،وخلالالحفل،تعطيهأمهقوساًونشاباًوتخبرهأنهوصلإلىالعمرالذييؤهلهللزواج،فيفاجأبكلاموالدتهعنمستقبلهالمرسوم،فيأخذهديتهويسرعإلىالغابةبغيةالصيدمعأصدقائه.

الفصلالثاني :يجدسيغفريدالذيسبقأصدقاءهإلىالغابةنفسهوحيداًفيمكانهادئقربالبحيرةالتيكانتتطفوعلىسطحهاالبجعاتبعذوبة . . وبينماكانيتابعهاببصره،وقعنظرهعلىبجعةجميلةعلىرأسهاتاج،ومعحلولالغروب،تحولتالبجعةذاتالتاجإلىأجملفتاةشاهدهافيحياته . . تقدمنفسهاللأميروتخبرهعناسمها . . إنهاأوديتملكةالبجع . . تحكيلهمأساتهاالتيبدأتحينحولهاالساحرالشريرفونروثبارتهيوصديقاتهاإلىبجعاتبعدأنرفضتالزواجمنه،فتنكرالساحرفيشخصيةمعلمالأميروحولهاهىوصديقاتهاإلىبجعات،كماأخبرتهأنهذهالبحيرةالتييراهاتشكلتمندموعأهاليهم،ثمقالتلهإنالطريقةالوحيدةلفكاللعنة،هيعندمايفصحرجلنقيالقلبعنحبهلها . . وقبلأنيوشكالأميرعلىالاعترافبحبهلها،تجريمقاطعتهمنقبلالساحرالشريرالذييأخذأوديتمنالأميرقبلاحتضانهلها،ويأمرجميعبجعاتالبحيرةبالرقص،حتىلايتمكنالأميرمناللحاقبها . . وهكذايجدسيغفريدنفسهوحيداًمرةأخرى.

الفصلالثالث :فياليومالتالي،وخلالالاحتفالاتالرسميةفيالقاعةالملكية،كانالأميرمحاطاًبالكثيرمنالأميراتالجميلاتاللواتيلميستطعنانتشالهمنتفكيرهبأوديت،وتطلبمنهوالدتهبصيغةالأمر،أنيختارمنهنعروسه،لكنهلايستطيع،ومجاملةلهايرقصمعهن،ولميتوقفواعنالرقصإلاحينتعلنالأبواقوصولفونروثبارتالذياصطحبمعهابنتهأوديل،والتيألقىعليهاتعويذةلتبدوعلىأنهاأوديت . .يُسْحَرالأميربجمالهاويرقصمعها،مندونأنيدريأنأوديتالحقيقيةتراقبهمنالنافذة،وسرعانمايعترفالأميرلأوديل،بصفتهاأوديت،بحبهلها . . فتدفعهذهالفجيعةأوديتإلىالهربفيعتمةالليل،وسرعانمايلمحهاالأميروهيتبتعدعنالنافذة،ويدركخطأه . . فيلحظةإدراكهالخديعة،يكشفروثبارتللأميرالوجهالحقيقيلابنتهأوديل،وبلاتردد،يغادرالأميرالحفلمسرعاً،باحثاًعنأوديت.

الفصلالرابع :تعودأوديتإلىالبحيرةوتنضمإلىصديقاتهاوالحزنيثقلصدرها،وماأنيصلالأميرالبحيرةحتىيجدهنمجتمعاتعلىالضفةحولأوديتيواسينها،وحينيشرحلهاخدعةروثبورتتصفحعنه،وماهيإلالحظاتحتىيظهرلهمامعابنتهبشكلهماغيرالإنسانيالقبيح،ويطالبالشريرالأميرأنيلتزمبكلمتهالتيقطعهاعهداًلابنتهوالزواجبها . . فيحتدمالقتالبينهما،ليعودالأميرإلىأوديتبعدأنهزمالساحرالشرير،ويقفزامعاًفيالبحيرة . . وهكذاتُفكاللعنةوتعودجميعالبجعاتإلىصورتهنالإنسانيةالأولى،ويقبضنعلىروثبورتوابنته،ويدفعنبهماإلىالبحيرةحيثيغرقان،لتشاهدالفتياتروحكلمنالأميروأوديت،تصعدانإلىالسماءفوقبحيرةالبجع.

لينكباليهبحيرةالبجعكامل HD
https://youtu.be/6LKyWPmtX7Y





ساهم معنا في نشر الموضوع